일본해말고 동해라는 표기도 틀린거아닌가요?

'동해'라는 표기는 순전히 한반도를 중심으로 놓고 동해 서해 남해 이렇게 한국에서만 표기하는게아닌가요?

 

이걸 세계지도에 동해라고 표기하면 오류아닌가요?

 

물론 일본해 표기도 엄연히 틀린거고.

 

사실 동해로 표기할수없지않나요? 동해라고 표기하면 세계지도의 바다의 기준을 한반도로 넣은거기때문에 오류가 발생하지않나요? 남해나 북해라고할거면 적도 기준으로 나누면되는데 동해는 애매하지않나요?

 

동해라는 표기도 옳지않고

 

일본해라는 표기도 일본기준이기때문에 옳지않다면

 

새로운 단어를 지정해야하지않나요?

 

그렇게따지면 인도해는 뭔가요?

동해라는게 아시아 동쪽의 바다라고 해서 동해라고 하지 않나요?

중국도 동해라고 하지 않나요

http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=111001&docId=53998686&qb=64+Z7ZW0IOyWtOybkA==&enc=utf8§ion=kin&rank=4&search_sort=0&spq=0

제 개인적인 생각으론 동해라는 그 바다안에 대한민국의 국토인 독도와 울릉도가 있어서 그런거 같네요

일본이 그곳을 세계적으로 일본해라고 표기하려는 이유도 독도를 먹기위한 일종의 작업중 하나니까요..

그러니까 조선해 내지는 한국해로 명명하는게 맞슴다

참고로 고지도에도 Sea of Korea라고 표기된 지도 많음